Salut les sportifs!
Le bar PANI 1829 vous propose un nouveau club amical :
PANI PANI RUN RUN
Un club de challenges running pour les coureurs amateurs.
Objectif : une bouteille!
Moyen : course à pied.
Conditions : Réservé aux personnes majeures et en bonne santé.
Le club ne peut-être tenu responsable de quelque accident que ce soit survenant lors des courses. Respecter-vous, respectez vos limites.
Les challenges :
PREMIER CHALLENGE : le 100K
But : cumuler 100 Kilomètres.
Lorsque 5 participants sont inscrits et validés, le challenge 100K débute, valide pendant 4 mois. les coureurs peuvent progresser individuellement ou collectivement, l’équipe doit cumuler 100 kilomètres pendant cette période. Lorsque le total des 100K est atteint ou dépassé, le bar PANI 1829 offre une bouteille de vin à partager entre les participants au bar.
Régles du challenge 100K :
Le challenge 100K PANI PANI RUN RUN est reservé aux personnes majeures et en bonne santé. Les participants s’engagent à utilisser la course comme moyen de comptabilisation. Ni marche, ni cyclisme, ni autres formes de déplacement ne sont acceptées. Les coureurs doivent utiliser l’application STRAVA (disponible en version gratuite sur Android ou iOS). Les coureurs souhaitant participer demande leur adhésion (gratuite) au club PANI PANI RUN RUN via l’application. Les coureurs selectionnés pour le challenge seront informés via l’application. Le décompte du temps restant (4 mois) pour valider le challenge commence à la notification des participants de la formation d’une équipe validée par l’administrateur. La comptabilité des kilomètres parcourus se fera uniquement par l’administrateur du groupe par le calcul des performances correctement enregistrées par l’application STRAVA. Lorsque le total des performances atteint ou dépasse 100 Kilomètres, les participants sont avertis via l’application. La récompense sera disponible au bar dans les 5 jours ouvrés, pour une durée de 1 mois. Il est de la responsabilité des participants de s’organiser amicalement pour la dégustation selon des horaires accessibles à tous, et ce durant les horaires officiels de l’établissement disponibles ICI.
DEUXIÈME CHALLENGE : le 5versus5 100K
10 coureurs membres du groupe PANI PANI RUN RUN sur STRAVA.
Lorsque 10 participants sont inscrits, 2 équipes de 5 sont créées, le challenge 5versus5 100K débute, valide pendant 4 mois. Les 2 équipes doivent cumuler 100 kilomètres pendant cette période, les coureurs peuvent progresser individuellement ou collectivement. Lorsque le total des 100K est atteint ou dépassé par une équipe, le bar PANI 1829 offre une bouteille de vin à partager entre les membres de l’équipe gagnante au bar.
Régles du challenge 5versus5100K :
Le challenge 5versus5 100K PANI PANI RUN RUN est reservé aux personnes majeures et en bonne santé. Les participants s’engagent à utilisser la course comme moyen de comptabilisation. Ni marche, ni cyclisme, ni autres formes de déplacement ne sont acceptées. Les coureurs doivent utiliser l’application STRAVA (disponible en version gratuite sur Android ou iOS). Les coureurs souhaitant participer demande leur adhésion (gratuite) au club PANI PANI RUN RUN via l’application. Les coureurs selectionnés pour le challenge seront informés via l’application. Le décompte du temps restant (4 mois) pour valider le challenge commence à la notification des participants de la formation de 2 équipes validées par l’administrateur. La comptabilité des kilomètres parcourus se fera uniquement par l’administrateur du groupe par le calcul des performances correctement enregistrées par l’application STRAVA. Lorsque le total des performances d’une équipe atteint ou dépasse 100 Kilomètres, les participants sont avertis via l’application. La récompense sera disponible au bar dans les 5 jours ouvrés, pour une durée de 1 mois. Il est de la responsabilité des participants de s’organiser amicalement pour la dégustation selon des horaires accessibles à tous, et ce durant les horaires officiels de l’établissement disponibles ICI.
Rester à l’écoute pour de nouveaux challenges.
English speakers welcome !
Hey athletes!
PANI 1829 bar is pleased to announce a new friendly club:
PANI PANI RUN RUN
A running challenge club for amateur runners.
Goal : a bottle!
Method : running.
Requirements : Open to adults in good health.
The club cannot be held responsible for any accidents that may occur during the races. Respect yourself, respect your limits.
The challenges:
FIRST CHALLENGE: the 100K
Goal: accumulate 100 kilometers.
When 5 participants are registered and validated, the 100K challenge begins, valid for 4 months. runners can progress individually or collectively, the team must accumulate 100 kilometers during this period. When the total of 100K is reached or exceeded, the PANI 1829 bar offers a bottle of wine to share between participants at the bar.
100K challenge rules:
The 100K PANI PANI RUN RUN challenge is reserved for adults and in good health. Participants agree to use the race as a means of accounting. No walking, cycling or other forms of travel are accepted. Runners must use the STRAVA application (available in free version on Android or iOS). Runners wishing to participate request their (free) membership to the PANI PANI RUN RUN club via the application. Runners selected for the challenge will be informed via the application. The countdown of the remaining time (4 months) to validate the challenge begins when the participants are notified of the formation of a team validated by the administrator. The accounting of kilometers traveled will be done only by the group administrator by calculating the performances correctly recorded by the STRAVA application. When the total performance reaches or exceeds 100 Kilometers, participants are notified via the application. The reward will be available at the bar within 5 working days, for a period of 1 month. It is the responsibility of the participants to organize themselves amicably for the tasting according to times accessible to all, and this during the official hours of the establishment available HERE.
SECOND CHALLENGE: 5versus5 100K
10 runners who are members of the PANI PANI RUN RUN group on STRAVA.
When 10 participants are registered, 2 teams of 5 are created, the 5versus5 100K challenge begins, valid for 4 months. The 2 teams must accumulate 100 kilometers during this period, the runners can progress individually or collectively. When the total of 100K is reached or exceeded by a team, the PANI 1829 bar offers a bottle of wine to share between the members of the winning team at the bar.
Rules of the 5versus5100K challenge:
The 5versus5 100K PANI PANI RUN RUN challenge is reserved for adults and in good health. Participants agree to use the race as a means of accounting. No walking, cycling or other forms of travel are accepted. Runners must use the STRAVA application (available in free version on Android or iOS). Runners wishing to participate request their (free) membership to the PANI PANI RUN RUN club via the application. Runners selected for the challenge will be informed via the application. The countdown of the remaining time (4 months) to validate the challenge begins when the participants are notified of the formation of 2 teams validated by the administrator. The accounting of kilometers traveled will be done only by the group administrator by calculating the performances correctly recorded by the STRAVA application. When a team’s total performance reaches or exceeds 100 Kilometers, participants are notified via the application. The reward will be available at the bar within 5 working days, for a period of 1 month. It is the responsibility of the participants to organize themselves amicably for the tasting according to times accessible to all, and this during the official hours of the establishment available HERE.
Stay tune for more challenges to come.
